Krótki metraż (na podstawie opowiadania Elmore Leonarda pod tym samym tytułem) nominowany w 2008 roku do Oscara. Biała kobieta zostaje uprowadzona z domu przez Apaczów. Następnie zostaje odsprzedana plemieniu Mojave i żyje wśród nich przez 11 lat jako squaw aż do czasu, gdy zostaje odszukana przez swego męża. Kobieta okazuje się jednak niezdolna do samodzielnej egzystencji w świecie białych, więc zostaje przetrzymywana w odosobnieniu w chacie na pustyni. Jej ciężki los zostaje przemieniony przez przybycie pewnego Meksykanina, który sprawia, że kobieta odzyskuje pewność i część wiary w siebie. Meksykanin ułatwia kobiecie pojednanie się z mężem, ale wkrótce wyjeżdża. Lecz podczas wyjazdu z miasteczka zostaje osaczony przez ludzi męża kobiety i wywiązuje się walka...