W 1942 przeniósł się z rodziną do Los Angeles, by już 3 lata później zrobiło się o nim głośno po tym jak ożenił się z ulubienicą Ameryki Shirley Temple. Ten mariaż doprowadził do zainteresowania jego osobą producenta filmowego Davida O. Selznicka i angażu aktorskiego połączonego z lekcjami gry. Debiutu doczekał się trzy lata później w Forcie Apache (1948) Johna Forda u boku takich tuzów jak Henry Fonda i John Wayne. Z tym ostatnim na westernowych planach spotykał się jeszcze w Nosiła żółtą wstążkę (1949) i Wielki Jake (1971), a także w dramacie wojennym Piaski Ivo Jimy (1949). Nosiła żółtą wstążkę i Piaski Ivo Jimy były sukcesami komercyjnymi, dzięki którym Agar stał się aktorem znanym i popularnym, grając jeszcze później w wielu filmach różnych gatunków, jak choćby w westernie Na granicy życia i śmierci (1951) u boku Kirka Douglasa. Tym niemniej nie udało mu się powtórzyć wcześniejszych sukcesów. Kończył karierę jako aktor filmów niskobudżetowych.